Ante todo pedir disculpas por estas largas ausencias. Aquí os dejo todo el proceso que llevo a cabo para hacer una página. Esta corresponde a mi último trabajo junto a Thierry Gloris para la editorial Delcourt que espero acabar muy prontito, y si todo va bien se publicará en Octubre. Mientras tanto continuo trabajando en les voies du seigeneur T 4 del que empezaré a enseñaros cosas.
7 comentarios:
Es todo un placer ver el proceso de una página de tu trabajo.
Veo que el tema medieval sigue en auge, serás la reencarnación de Hal Foster quizás?
En todo caso enorabuena por tu trabajo. Mi padre estará encantado en leer otro trabajo tuyo. Tal como te comenté, es uno de tus mayores fans, a parte de mí, claro.
Gracias por el comentario Enric, me alegra mucho que os guste mi trabajo, y en cuanto a lo de Foster... creo que es imposible emular al maestro.
Abrazos
Maravilloso trabajo. De una precisión extraordinaria.
¿Crees que se publicarán tus trabajos en España?
Llevo tiempo queriendo comprarlos pero estoy esperando a ver si alguna editorial española se anima a publicarlos.
Un abrazo
Hola Jesus, gracias por tu comentario. La verdad es que por el momento no tengo ninguna noticia de la publicación en España de Les voies du seigneur, me extrañaría mucho que se publicara, a no ser que lo hicieran en un solo tomo como es el caso de Alemania que compraron los derechos de los cuatro tomos para publicarlos en un integral, aunque evidentemente tendrán que esperar a que acabe con el cuarto y ultimo tomo de la colección. Lo que seguro no harán ( o eso creo ) es publicarlo por tomos independientes como hacen otros compradores de derechos de traducción, por ejemplo Holanda, aquí si lo están publicando por tomos con un año de margen con respecto a la edición original.
Abrazos
Gracias, Jaime, por darme las indicaciones.
En ese caso, voy a comprar los tomos en francés, que es un idioma que conozco bien.
Mucha suerte y espero que sigas con estas maravillas gráficas.
Perdone que no hablan español, (o tan poco gracias google) ; así que todo lo que puedo decir es:
J'AIME CALDERON !!!!!...
Mais qui ne l'aimerait pas.
Philippe
fan francés
http://philbracq.blogspot.com
Ha, ha, ha Merci beaucoup Philippe !!
Publicar un comentario